• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: караткевіч (список заголовков)
00:14 

Орша, фотоотчёт

…лучше без точно сформулированной цели двигаться вперёд, чем без цели стоять на месте, и уж наверняка гораздо лучше, чем без цели пятиться…
Ну что же, вот тут фотографии из Орши.
Фотографии и здесь, но с небольшими комментариями. Большая часть под катом.

Памятник Короткевичу:


Здание музея Короткевича (внутри мы не фотографировали) и мемориальная доска на одноимённой улице (судя по всему, установленная добровольцами, ибо "Ўладзіміра Караткевіча"; но с "народны пісьменнік Беларусі" я полностью согласен)


Собственно, остальные фотографии с комментариями.

------

Ну и случайно залез, куда не надо, и при обработке одной из фотографий получил следующее:

А что-то в этом есть...

@темы: фотографии, вандроўкі, Орша, Караткевіч

23:54 

Орша

…лучше без точно сформулированной цели двигаться вперёд, чем без цели стоять на месте, и уж наверняка гораздо лучше, чем без цели пятиться…
Совсем внезапно съездили с Женей в Оршу. Мы в принципе не прочь попутешествовать по Беларуси, но реализация хромает. А тут спонтанно, фактически неделю назад, собрались в дорогу. Муза дальних странствий, видимо, просыпается к Новому году: год назад Гомель, сейчас Орша...
Орша у меня упорно ассоциировалась с родиной Короткевича — собственно, после поездки это ощущение ничуть не померкло. Понятное дело, его музей был главным пунктом программы, остальное — по обстоятельствам.

Но по порядку. Хотя бы относительно.
От вокзала до центра города, по карте, порядка четырёх километров. Но с транспортом мы изначально не очень разобрались, что куда идёт. Как оказалось после, на каждой остановке есть схема всех городских маршрутов, но в нужное место на первой остановке мы по незнанию не заглянули, поэтому туда шли пешком. В принципе, вот так мы и познакомились с городом. Архитектура — единого стиля нет. Часть — типичная советская застройка, часть — типичный новодел. Есть и интересная двухэтажная застройка, но её мы видели не так много. Среди этого встречаются интересные здания, но они отдельно, а общая архитектурная атмосфера — отдельно.
Предварительно по карте посмотрели как общий план города, так и музеи, что можно посетить. Рядышком от вокзала должен был находиться музей Заслонова, посему немудрено, что памятник Кирову мы издалека приняли за памятник Заслонову (последнего нет вообще, но кто же знал!). Сам музей снаружи оказался маленьким неприглядным зданием, и учитывая ограниченность во времени и не такой большой интерес к данному музею, пошли гулять дальше.
Опустим дорогу к центру города, ничего особо занимательного там не было. А вот в центре мы, подумав, пошли сначала в детский парк. Там небольшие скульптурки героев детских сказок. Довольно милые, особенно некоторые, хотя цветовая гамма местами странная. А ещё в парке — памятник Короткевичу. Красивый памятник с молодым Короткевичем, глядящим на неспешно плывущий Днепро. Как нам позже мимоходом сказали в музее, раньше памятник был ближе к воде, но после изменений в парке его отодвинули подальше. Побродив немного по парку и посмотрев на Днепр (как же реки в этом году обмелели сильно!..), пошли к музею Владимира Короткевича.

Так и хочется перейти на белорусский, но выдержим и единство языка.
Музей Владимира Короткевича — это :heart::heart::heart: И дело не только в безмерной любви к самому писателю, но и в хорошей экспозиции и чудесных его работницах-экскурсоводах.
В музее мы попали на окончание экскурсии для детей. Дослушав её, мы думали как обычно побродить по залам, но не вышло! Женщина, только что закончившая экскурсию, выявила "новеньких" в толпе и сама изъявила желание рассказать нам что-нибудь. Рассказала об отношениях Короткевича и Н. Молевой, с цитированием письма Короткевича. После нас подхватила другая экскурсовод, которая, как оказалось, в музее первую неделю, а мы у неё первые слушатели, которые будут в качестве подопытных кроликов. :) И, собственно, просто так провела нам экскурсию по всему музею. Ну и завершая тему о работниках: просто так вам постоять не дадут, обязательно подойдут и что-нибудь расскажут и ответят на вопросы. И если пытаться кратко охарактеризовать людей, которые работают в музее Короткевича, то наиболее ёмко подойдёт апантаныя. И это прекрасно, когда такие люди есть.
А ещё нам рассказали о том, что 26 ноября этого года на небе зажглась звезда Владимира Короткевича. Появилась эта звёздочка 6-й величины в созвездии Льва, и появилась там не случайно. Дело в том, что именно около этого созвездия пролегает метеорный поток Леонид, воспетый Короткевичем. И виден он как раз в ноябре, в день рождения Писателя. :)
Об экспозиции. Она насыщенная, несмотря на определённую ограниченность в пространстве. Но это в то же время добавляет ей ёмкости. Личные вещи, детские письма, рисунки, фотографии, документы. Отдельные листы рукописей (чего стоит "Заяц варыць піва" с авторскими иллюстрациями), автошаржи. Отдельные издания книг писателя. Афиши спектаклей, некоторые предметы из них. Портрет Кастуся Калиновского, который висел и в квартире Короткевича. Множество бюстов и картин (некоторые особенно прекрасны! :heart: ) На втором этаже сейчас в небольшой комнатке выставка иллюстраций Николая Купавы к изданию сказок Короткевича 2009 г. «Лебядзіны скіт». Некоторые из них доводилось встречать в интернете, но вживую и вместе они смотрятся прекрасно.
К тому же в музее есть возможность посмотреть некоторые видеоматериалы (мультфильмы, фильмы) по произведениям Короткевича (детям, к примеру, не прочь показать мультфильм "Чортаў скарб"), так что при желании в музее можно задержаться надолго.
В музее мы ничего не фотографировали, хотя нам и сказали, что денег дополнительно брать не будут. Слишком уж много пришлось бы фотографировать... Кожны чалавек носіць сваё неба з сабой (с) Уладзімір Караткевіч
Вот просто совет посетить, музей этого достоин. Да и самим хочется вернуться, тем более обещают добавить карту звёздного неба и звезду Короткевича на ней ;)

Подкрепившись, мы отправились в этнографический музей "Млын". В галерею им. Громыко, находящуюся в здании бывшего иезуитского коллегиума, зайти времени особо не было, однако снаружи красоту строения мы оценили.
Около музея находится старый красный кирпичный мост, так вот, чтобы он не разрушался, канал с водой, протекавший у арки и мельницы, пустили в этом месте под землёй. Интересное решение, не сразу догадались. А ещё около музея есть несколько примечательных камней. Задумку некоторых распознать особо не удалось.
Сам музей мне тоже очень понравился :heart: Подходящее выбрано строение, и все эти исторические ценности, характеризующие жизнь белорусов столетия и менее назад, там очень естественно смотрятся. Изделия из соломы (от "паучков" до плетёных кресел, в которых очень удобно сидеть), предметы быта, макеты хаты и двора для скотины, полотенца, плитка для обкладки печи, свистульки, образы, селянская одежда... Хараство і замілаванне :heart: Однако даже за богатой экспозицией видно отходящую от сцен штукатурку и слои краски...

В непосредственно музее Орши постоянно действующей экспозиции нет. Издалека посмотрели на "Катюш" (точнее, посмотрел я, а Женя лишь дома по фотографиям различила их), случайно нашли памятник воинам-интернационалистам (красивый, кстати).
Будь организованней и расчётливей, могли бы попытаться успеть в музей резчика по дереву Шаврова. Но мы направились гулять по улице Ленина в сторону улицы Короткевича. По пути нашли начало оршанских дорог, а заодно дошли и до улицы Короткевича, где даже на одном из домов установлен памятный знак. Пошли гулять дальше, думая зайти в фирменный магазин "Нёман" (в этом плане Орша впереди Минска), но на том мини-рынке всё, видимо, закрывается ещё до пяти вечера, и сторож наш развернул. А расположен тот мини-рынок около ледовой арены в Орше есть ледовая арена! :wow2:, но это мы сообразили уже после. Ну а на обратном пути закупились оршанскими деликатесами: тушёнкой и пирожными :gigi: И поехали к ж/д вокзалу, ибо ноги уставали, а вокруг интенсивно темнело.

Таким образом, очень классно съездили. И если Гомель для меня в основном ограничился главной улицей и дворцом Румянцевых-Паскевичей, то тут получилось более целостное впечатление о городе. Главный вклад в такое положительное впечатление, безусловно, внесли музеи.
В общем, посетите Оршу. Интересный город, даже в музеях там вполне можно провести целый день.
И самим хочется вернуться тоже. :)

Ну и для справки. Вход в оба музея 20 тысяч, для студентов 15, фотографирования — 10 тысяч сверху (так было в «Млыне»).

Фотографии после обработки будут чуть позже.

@темы: мысли вслух, мнение, вандроўкі, Караткевіч

23:08 

…лучше без точно сформулированной цели двигаться вперёд, чем без цели стоять на месте, и уж наверняка гораздо лучше, чем без цели пятиться…
Сёння Уладзіміру Караткевічу магло бы быць 85 год...



Рабі нечаканае, рабі, як не бывае, рабі, як не робіць ніхто, — і тады пераможаш. Нават калі ты слабы, як камар пасярод варожага мора. Таму што толькі дурні разважаюць заўсёды па правілах здаровага сэнсу. Таму што чалавек толькі тады чалавек, калі ён дзёрзка рве панылае наканаванне і плюе на «спрадвечны» закон.


Светлая памяць.

@темы: Караткевіч, беларускае, мысли вслух

18:17 

…лучше без точно сформулированной цели двигаться вперёд, чем без цели стоять на месте, и уж наверняка гораздо лучше, чем без цели пятиться…
Аказваецца, ёсць кантакт з «Беларусь 3». Хоць нейкі.
Напісаў ім:

В книге Адама Мальдиса «Жыцце і ўзнясенне Уладзіміра Караткевіча» встретил следующие сведения:
«Дарэчы, лёгка паддаюцца інсцэнізацыі і празаічныя творы пісьменніка — (тэлеспектаклі "Лісце каштанаў" і "Сіняя-сіняя…", радыёспектаклі "Каласы пад сярпом тваім" і "Паром на бурнай рацэ").»
Этим августом по телеканалу «Беларусь 3» был показан телеспектакль «Лісце каштанаў». Возможно, сохранилась и запись постановки «Сіняя-сіняя…»? В этом случае хотелось бы увидеть и её; тем более 25 ноября будет отмечаться 85-летие со дня рождения Владимира Короткевича, и показ телеспектакля стал бы хорошим подарком поклонникам его творчества…


Адказу не прыйшло, аднак у праграме на 23 лістапада з'явіўся тэлеспектакль «Сіняя-сіняя».
Прыемна. :)

@темы: мысли вслух, Караткевіч, БТ-3

22:57 

Старыя беларускія хронікі

…лучше без точно сформулированной цели двигаться вперёд, чем без цели стоять на месте, и уж наверняка гораздо лучше, чем без цели пятиться…
Гэтак склалася, што з даўніх часоў стаіць у бабулі на палічцы збор твораў Караткевіча, знакаміты «васьмітомнік». Але кніг было дзевяць, а ў нас на палічцы толькі восем: не хапае першай кнігі восьмага тому з п'есамі і нарысам «Зямля пад белымі крыламі».
Пэўны час я «паляваў» на гэты тым, але сустракаў толькі з астатнімі васьмю. А пасля ў букіністыцы на кніжнай выставе сустрэў цудоўнае асобнае выданне п'ес з ілюстрацыямі. І набыў. Цяпер засталося знайсці толькі «Зямлю...»

«Старыя беларускія хронікі». Як і ў томіку са збору твораў, не хапае п'есы «Трошкі далей ад Месяцу», што была надрукавана толькі ў неафіцыйным "дзявятым" томе дзесь у 94-95.
Дык вось, ілюстрацыі Васіля Шаранговіча (насамрэч, у канцы лета набыў асобную кнігу з яго ілюстрацыямі — увогуле вельмі прыемная графіка). Яны шыкоўныя. Усе малюнкі павялічваюцца.

«Кастусь Каліноўскі»


«Званы Віцебска»


Глядзець чатыры астатнія ілюстрацыі.

@темы: мысли вслух, книги, иллюстрации, беларускае, Караткевіч

21:00 

УЛАДЗІМІР КАРАТКЕВІЧ. Аўдыётворы паводле творчасці

…лучше без точно сформулированной цели двигаться вперёд, чем без цели стоять на месте, и уж наверняка гораздо лучше, чем без цели пятиться…
У гэтым годзе незабыўнаму Уладзіміру Сямёнавічу Караткевічу споўнілася б 85 год.

Марна пералічваць той унёсак, які ён зрабіў у беларускую культуру і літаратуру (ды і ў сусветную!). Вельмі вялікі ён; да таго ж крыўдна і няправільна было б забыцца ці не напісаць аб нечым, бо ўсё заслугоўвае належнай увагі.

Зараз ідзе выданне 25-томнага Збору твораў (сёння якраз бачыў дзявяты том з раманам «Хрыстос прызямліўся ў Гародні»).
Але творчасць пісьменніка знайшла адлюстраванне і ў аўдыётворах. Існуюць аўдыёкнігі галоўных твораў Уладзіміра Караткевіча (за гэта мы мусім падзякаваць, безумоўна, Андрэю Калядзе). Ствараліся і радыйныя спектаклі і кампазіцыі паводле яго твораў, начытваліся асобныя раздзелы з яго твораў.
Са здзіўленнем давялося адзначыць, што гэтыя аўдыёматэрыялы ў сеціве нікім не сабраная ў адным месцы, а знаходзяцца ў розных мясцінах, часам не прыкмечаныя. Да таго ж загінуў сайт Караткевіча, і ўжо неўзабаве будзе год, як ён не працуе.
Менавіта таму прыйшла думка паспрабаваць сабраць усё ў адным месцы. Я цудоўна разумею, што ў фонды нашага радыё мне залезці не атрымаецца, ды і некаторыя іншыя запісы могуць застацца па-за ўвагаю. Гэтак жа я цвяроза разумею, і што гэты дзённік далёка не лепшае месца для размяшчэння. Але, на жаль, іншага пакуль што не маем.
Менавіта таму я публікую гэта не ў дзень народзінаў Уладзіміра Караткевіча, а задоўга да гэтай даты. Можа, з цягам часу гэты спіс знойдзе належнае месца ў сеціве.
І, акрамя публікацыі гэтага спіса тут, не магу не дадаць код гэтага спіса-табліцы (html) для размяшчэння ў іншых мясцінах.

Дык няхай жыве памяць пра Уладзіміра Караткевіча!

Спіс аўдыётвораў паводле творчасці Уладзіміра Караткевіча.

Крыніцы.

@темы: театр, памяць, мысли вслух, книги, записи с радио, беларускае, асобы, Караткевіч

17:05 

Маці ўрагану

…лучше без точно сформулированной цели двигаться вперёд, чем без цели стоять на месте, и уж наверняка гораздо лучше, чем без цели пятиться…
Я знайшоў такі моцы і час і звёў беларускае аўдыё да фільма «Маці ўрагану».



Ведаў, што гэта будзе цяжка, можа, менавіта атрымалася зрабіць гэта за два дні + дзень на прагляд і выпраўленне адзінкавага рассінхрона.

-----

Наконт самога фільма.

Спадабалася =) Як і п'еса, прачытаная дзесьці два гады таму.
Прыемны фільм з добрай ігрой акцёраў.
Вельмі спадабаліся Аляксандр Гаманюк і Людміла Палякова ў ролях Васіля і Агны Вецер адпаведна. Вашчыла Генадзя Гарбука і Радзівіл Аляксандра Філіпенка нечаканыя, але таксама добрыя.
Запомніліся Генадзь Аўсяннікаў (поп Антох), Таццяна Мархель (Магда), Анатоль Жук (Васка Вецер) у эпізадычных ролях. Каларытныя атрымаліся персанажы.
Другая палова фільма часам прабірае да дрыжыкаў.


Ілюстрацыя Васіля Шаранговіча.

@темы: мысли вслух, мнение, кино, записи, беларускае, Караткевіч

23:35 

Мать Урагана

…лучше без точно сформулированной цели двигаться вперёд, чем без цели стоять на месте, и уж наверняка гораздо лучше, чем без цели пятиться…


"Мать Урагана". Фильм по одноименной пьесе Владимира Короткевича о восстании белорусских крестьян в XVIII веке под руководством Василя Ващилы.
"Беларусьфильм" при участии "Баррандов" (Чехословакия), студия «Диалог», 1990 г.

В крестьянской усадьбе вдовы Агны Ветер праздник — вечер перед свадьбой ее сына Василя. В суете приготовлений появляется некий Вощила — один из организаторов грядущего крестьянского восстания против бесчинств польского князя Радзивила. Василь Ветер поначалу занимает миролюбивую позицию, взывая к мирским радостям и прекращению всякого кровопролития. Но в этот момент во двор беспардонно врываются сборщики налогов Радзивилла. Этот эпизод становится поводом для того, чтобы Василь поддался уговорам Ващилы возглавить восстание…

Режиссер: Юрий Марухин
Автор сценария: Владимир Голованов
Оператор: Юрий Марухин
Композитор: Олег Янченко
Художник: Игорь Топилин

В ролях: Александр Гоманюк, Людмила Полякова, Александр Владомирский, Геннадий Гарбук, Анатолий Жук, Александр Филиппенко, Наталья Кишова, Виталий Котовицкий, Татьяна Мархель, Иван Мацкевич, Владимир Мищанчук, Геннадий Овсянников, Алесь Пузыня, Владимир Сичкарь, Виктор Тарасов, Евгений Шипило, Владимир Пузыня, Дмитрий Воскобойников, Станислав Вилькин, Виктор Черняков, Петра Шимонова, Иржи Крытинарж, Виктор Докучаев, Борис Лагода


Русскоязычная версия фильма. :(

@темы: Караткевіч, беларускае, записи, кино

22:18 

…лучше без точно сформулированной цели двигаться вперёд, чем без цели стоять на месте, и уж наверняка гораздо лучше, чем без цели пятиться…
Вельмі прыгожы спеў на верш Уладзіміра Караткевіча...



Уладзімір Караткевіч. Як сканаю — душа застанецца

@темы: музыка, беларускае, Караткевіч, стихи

19:32 

…лучше без точно сформулированной цели двигаться вперёд, чем без цели стоять на месте, и уж наверняка гораздо лучше, чем без цели пятиться…
Я сегодня молодец.

Я съездил к ДК Профсоюзов и купил 4 билета на премьеру "Сватовства гусара" 11 ноября. Из билетов поближе остался только 6-й ряд (3-5 ряд, мне сказали, отдали то ли kvitki.by, то ли ticketpro). Ну что ж, купил на 6-й ряд.

А потом я попёрся в книжный на Козлова, "Кнігарня пісьменніка" называется. Тут с транспортом мне не повезло, и от Октябрьской до Козлова я шёл пешком.
И тут мне повезло. Сначала нашёл тот самый сборник белорусских пьес. А потом, когда уже собирался уходить... книгу "Уладзімір Караткевіч: вядомы і невядомы". Книга формата A4, на хорошей бумаге, 2010 года, и вообще... 45 тысяч.

И завтра «Чудо».

@темы: БГАМТ, Караткевіч, Территория мюзикла, Я, книги, мысли вслух, театр

16:24 

…лучше без точно сформулированной цели двигаться вперёд, чем без цели стоять на месте, и уж наверняка гораздо лучше, чем без цели пятиться…
1 сентября будет идти "Амністыя" Купаловского, опять в "полуночном эфире". И ничего про неё что-то не находится в Интернете.

С помощью сайта Купаловского установил актёров в записи "Кіма". Кім — Раман Падаляка, Каралёў — Андрэй Кавальчук, Лена — Марына Гардзіёнак, Халдзееў — Аляксандр Падабед. Вот только с ролью Юли сомневаюсь — Святлана Кажамякіна?..

Информации о зачислении в 10-й класс по-прежнему нет. И ходили слухи, что хотели зачислить "своих" в порядке подачи документов. Ну не бред ли, а?

Что-то давно я не постил ни красивых песен, ни стихов. Надо исправлять.
Уладзімір Караткевіч. Роздум

@темы: Караткевіч, Купалаўскі, Я, беларускае, мнение, музыка, мысли вслух, стихи, театр

18:52 

…лучше без точно сформулированной цели двигаться вперёд, чем без цели стоять на месте, и уж наверняка гораздо лучше, чем без цели пятиться…
И опять я в Минске только на день. Уже даже начинаю к этому привыкать.

На днях посмотрел запись спектакля "Кім" Купаловского театра.
Хороший был спектакль. Дударев вообще хорошие пьесы пишет. А эту я где-то 3-4 года назад прочитал в сборнике "Сучасная беларуская п'еса". Хороший сборничек...
Да и пьеса ещё тогда запомнилась своеобразным юмором Дударева.
Но вернёмся к купаловскому спектаклю. Отменная игра актёров (к сожалению, не указаны :(). Интересное решение декораций и стенографии.
Жаль, что убрали из репертуара. Я бы сходил. а может, и не раз. :)

В Купаловском в следующем сезоне, говорят, три премьеры будет. И среди них "Пан Тадэуш" Мицкевича. Надо будет сходить...
И относительно планов на следующий театральный сезон.
Есть желание сходить на "Вечар", "Хам", "Каханне ў стылі барока", "Старамодная камедыя", "Я не пакіну цябе…" в Купаловском. Но в афише на сентябрь есть только один из этих пяти спектаклей...
В театр им. Горького хотелось бы сходить, в театр белорусской драматургии...

Спектакли, как я понял, по Беларусь-3 теперь каждое воскресенье в 22:45. Ну что ж, будем писать. В следующее воскресенье "Эрык XIV" Купаловского.
И пусть в школьном расписании первым уроком понедельника будет физкультура, чтобы я высыпался :gigi:

Чтение "Каласоў" Караткевіча подходит к концу.
Хорошая книга. Правильная. Таких мало.
Я даже умудряюсь выписывать цитаты оттуда. Может, запощу когда-нибудь отдельный пост цитат когда будет время и настроение.

С третьего раза Юнона скодировалась уже, наверное, безукоризненно. Я нашёл таки команду для скрипта, чтобы кодирование начиналось с определённого кадра. И аудио немного получше подогнал.
:sunny:

@темы: театр, мысли вслух, мнение, книги, беларускае, Караткевіч, БГАМТ

01:04 

…лучше без точно сформулированной цели двигаться вперёд, чем без цели стоять на месте, и уж наверняка гораздо лучше, чем без цели пятиться…
25 ліпеня 1984 года памёр беларускі пісьменнік Уладзімір Караткевіч. Прапусціў я гэту дату, а шкада. 29 гадоў ужо прайшло...
И в этот же день, только четырьмя годами ранее, умер другой Владимир Семёнович - Высоцкий.

Я меж тем читаю "Каласы" Караткевіча. К сожалению, в настроение она мне пока не очень попадает (пока прочитано примерно 2/3 первой книги). Но следует признать, книга хорошая, с особым юмором Караткевіча. Да и историческая тема раскрывается очень хорошо; встреча с Калиновским была для меня полным сюрпризом.
— Нядаўна з Пецярбурга выслалі чалавека толькі за фразу, кінутую ў тэатры.
— Якую?
— Было "Жыццё за цара". Хор спяваў: "После битвы молодецкой получили мы царя". І малады чалавек кінуў уголас: "Говорил же я вам, что драка до добра не доводит".

В продолжение темы Караткевіча. На днях в интернет выложили таки первоначальную версию "Житие и вознесение Юрася Братчика" (по роману "Христос приземлился в Гродно"). До этого был только покромсанный вариант 1989 года. Надо будет как-нибудь посмотреть...

Посмотрел мультик «Меч в камне». Неплохой мультфильм (кстати, последний снятый мультфильм при жизни Уолта Диснея). Замечательный юмор. Неплохая стилистика самого мультфильма, люблю такую. Да и сама подача истории о том, как Артур стал королём, неплоха.
Волк в мульте обалденный, выше всяких похвал. При этом жутко "везучий".
Влюблённые белки – это… не могу описать, классно! Это надо видеть.
Осторожно, белки! Много влюбленных белок!
Понравилось заклинание "хочу на Бермуды!"
— Да, о тебе сложат легенды! Король Артур и рыцари круглого стола!
— Круглого?
— Предпочитаешь квадратный стол?

Маразм тем временем крепчал. Сегодня мне снилась Юнона, которая началась с песни Якубовича «Тольки бровью поведу – девки тают на ходу».:facepalm::alles:

@темы: Караткевіч, Я, беларускае, книги, мнение, мысли вслух, отдых, театр

17:53 

всяко-разное

…лучше без точно сформулированной цели двигаться вперёд, чем без цели стоять на месте, и уж наверняка гораздо лучше, чем без цели пятиться…
Сегодня "Юнона". Посмотрим, посмотрим-с.

Таки нашлось время узнать, где эта "Запорожская пл." и как до неё добраться. Оказалось даже сравнительно легко, лишь с одной пересадкой.

А вот написать о книжном всё не хватает времени. Пока напишу лишь, что я таки к середине каникул добрался до программной литературы, и начал с белорусской (о чём не пожалел). Меня даже хватило на выписывание копирование в Ворд цитат из "Дзікага палявання" Караткевіча. И что-то мне подсказывает, что не зря я этим занимался, и будет у нас сочинение/отзыв по этому произведению...

Немножко позитива. :flower:
Иду от бабушки к электричке через парк, перпендикулярно от меня дорожку переходят два мальчика 8-9 лет. Один, восхищенно глядя на меня, говорит: «Ух ты! какая причёска! Большая...» :alles::-D

@темы: Караткевіч, Я, беларускае, книги, мысли вслух, театр, чтобы было

16:58 

…лучше без точно сформулированной цели двигаться вперёд, чем без цели стоять на месте, и уж наверняка гораздо лучше, чем без цели пятиться…
Ў бездарожжа для тых, каму шчасціць,
Дагарае ўначы маё сэрца…

Ты дала мне імгненнае шчасце,
Я табе даў за гэта — бяссмерце.

І калі ты падзякаю, болем
Азарыла мне прорвы сусвету,
Я сказаў:
"Больш, напэўна, ніколі
Мы на свеце не ўбачымся гэтым".

І табе — хай нас людзі рассудзяць —
Я зайздроснай аддзякую доляй:
Ты — ніколі — мяне не забудзеш,
Ты мяне не пабачыш — ніколі.

Ў ноч самоты, і ў цемры магілы
Будзе смага адна тваёй доляй:
Ты забыць мяне будзеш не ў сілах,
І са мною… ніколі.
Ніколі.

Уладзімір Караткевіч.

@музыка: West Side Story — Leonard Bernstein — Finale (Adagio)

@темы: стихи, грусть-тоска, беларускае, Караткевіч

Ноги, крылья… Главное — хвост!!

главная